Chaaanel / hoplalavoila, même combat

On m’a donné une vie avec un mode d’emploi foireux.
Je ne vais pas râler, on me l’a donnée.
Et pour le mode d’emploi, ça n’était pas exprès.
Mais en tout cas, il était foireux bien foireux. Oui d’accord, tout le monde doit fabriquer le sien, tout ça, d’accord. Sauf que ce sont des ajustements du mode d’emploi de base, plus ou moins profonds, plus ou moins faciles, mais des ajustements. Ce n’est pas la même chanson quand on a reçu un mode d’emploi avec une tête épatante mais qui ressemble aux contrefaçons à l’aspect bien bien et tout mais qui un jour vous explosent au visage. Vous voyez, les médicaments contrefaits qui vous rendent malades ? Les sacs à main très choupinous qui bousillent des milliers d’emploi ? Les pièces auto contrefaites qui, au fil des kilomètres, foutent en l’air la voiture ? Un jour, elle explose.
Donc voilà, un jour, moi, j’ai explosé. Bien, naturellement. Je fais les choses bien, en général. La demi-mesure, ce n’est pas ma tasse de thé. Explosé avec dégâts internes et collatéraux, 1000 morceaux, tout bien.
Même pas morte. Eh eh, toujours là.
Oui parce que maintenant c’est une vieille histoire, l’explosion. Longue, très très longue, incroyablement longue histoire, mais finie. Fini, ayé, libération, petits oiseaux coccinelles sauterelles rubans cœurs.
Eh bien non. Eh eh, trop simple. C’est fini, libération absolue, oui. Fouyaya c’est bon. Mais petits oiseaux etc, c’est farouche ces petites bêtes, ça met du temps à revenir.
Et surtout, ça n’aime pas beaucoup les chantiers. Or donc, morceaux recollés, que faut-il faire ? Un mode d’emploi, un nouveau, adapté, sur mesure.
C’est du boulot, mesdames messieurs.

Comments

[Rédigé par : Monsieur Jean]

:) Hang on !

[Rédigé par : joséphine]

Ben si tu veux j'ai, là, mais c'est en ouzbek - jamais réussi à traduire

[Rédigé par : hoplalavoila]

Monsieur Jean -> merci! Pas d'inquiétude.

Joséphine -> ma pôv dame, on a l'air de poules qui ont trouvé un couteau, avec ces trucs en ouzbek ancien. Zou on s'en mijote des faits maison, home made, caramel croustillant compris